Faunula

Zo ontstaan de patronen

Ik wil dat je nooit hoeft te gokken. Zo wordt elk patroon gemaakt en bijgehouden, met een echt patroon als voorbeeld: Vlindertje.

Het begint met een collectie

Een patroon begint als deel van een collectie, en die collectie wordt gepland nog voordat de eerste knuffel ontworpen is. De collectie legt het garen en de haaknaald vast, en ook hoe groot een knuffel mag worden en hoeveel onderdelen en steken hij mag hebben. Zo worden de knuffels die eruit voortkomen één familie, terwijl elk ervan toch een eigen wezen is.

Uit de collectie Pocket Garden Friends Het kader, met één knuffel daarbinnen

Alle 8Vlindertje
GarenDK-katoenDK-katoen
Haaknaald3,25 mm3,25 mm
Afmeting4,5–6,7 cm6 cm
Onderdelen3–77

De collectie Pocket Garden Friends

Elke toer wordt twee keer geteld

De toeren worden geschreven op basis van een register waarin elke steek staat. Voordat een patroon verschijnt, telt een controleprogramma elke toer opnieuw na aan de hand van dat register. Klopt bij een toer het geschreven aantal niet met het nagetelde aantal, dan wordt het patroon tegengehouden.

Uit het patroon Vlindertje Voorvleugels, elke toer

Garen C Oudroze B Lavendel

  1. R1CHaak 6 v in de magische ring.6 st
  2. R2C6 meerd.12 st
  3. R3–R5B12 v.12 st
  4. R6B[2 v, 1 onz mind] 3 keer.9 st
  5. R7B[1 v, 1 onz mind] 3 keer.6 st

Elke plaatsing wordt aangegeven met toer en steek

Waar een oog, een oor of een vleugel komt, wordt aangegeven met een toer en een steek, geteld vanaf een gemarkeerd punt, en dat wordt gecontroleerd aan de hand van de toeren die erbij genoemd worden. Je vindt de juiste plek door te tellen, niet op het oog.

Uit het patroon Vlindertje De ogen

Linkeroog Rechteroog
Steeltje R2, tussen T+2 en T+3 R2, tussen T−2 en T−3

De schema’s komen uit hetzelfde register

Elk schema wordt getekend op basis van hetzelfde register als de tekst en daaraan getoetst, zodat een schema en de tekst ernaast elkaar nooit kunnen tegenspreken. Hier zie je dezelfde twee ogen in het schema.

Uit het patroon Vlindertje kopkaart

R1 R2 R3 R4 R5 buik: de eerste steken van de toeren T — stukje garen op R5 zijn linkeroog R2, tussen T+2 en T+3 zijn rechteroog R2, tussen T−2 en T−3 linkervoelspriet aanzet over R4–R5, tussen T+1 en T+2 rechtervoelspriet aanzet over R4–R5, tussen T−1 en T−2 Van voren gezien zijn linkerzij aan jouw rechterhand
Schema 2Kopkaart. Elke ring is één toer, verdeeld in zijn eigen steken. T, de top, ligt recht boven, op de lijn van het midden van de ring door het stukje garen op R5; de linkerkant van de vlinder ligt aan jouw rechterhand. De ogen gaan erin bij de pauze na R5, vóór er vulling in zit; de voelsprieten naai je als laatste aan de gesloten kop. Een platte weergave van een kop die bol wordt als hij is opgevuld — duw de steeltjes erin, kijk van voren en druk dan pas de sluitringen erop.
  • Ogen — 5 mm, elk steeltje in de opening tussen de 2e en de 3e steek vanaf T op R2: tussen T+2 en T+3 voor het linkeroog van de vlinder, tussen T−2 en T−3 voor zijn rechteroog.
  • Aanzetten van de voelsprieten — de aanzet van elk koordje wordt langs één lijn over de grens tussen R4 en R5 genaaid, tussen T+1 en T+2 voor de linkervoelspriet en tussen T−1 en T−2 voor de rechter, zodat de twee ongeveer 1,4 cm uit elkaar op de kruin staan en naar buiten leunen.
  • T — de top: het stukje garen dat door de 10e steek van R5 is geknoopt, en de lijn van daar naar het midden van de ring.

Ik haak de proefexemplaren zelf

De afgemaakte knuffel bepaalt de afmeting, en meer dan eens moest ik daardoor terug om een toer te veranderen. Van elk exemplaar wordt vastgelegd met welk garen en welke haaknaald het is gemaakt en hoe groot het is geworden, en op elke patroonpagina zie je de gehaakte exemplaren en de controles die het patroon heeft doorstaan.

Uit het patroon Vlindertje Wat de patroonpagina laat zien

Steekcontrole
geslaagd
Plaatsingscontrole
geslaagd
Schemacontrole
geslaagd
Vastgelegde afgemaakte exemplaren
1
Foto’s van een exemplaar
3

Bij elke afbeelding staat wat het is

De afbeeldingen die een ontwerp laten zien, zijn gegenereerde illustraties, en dat staat bij elke illustratie vermeld. Zodra een knuffel gehaakt en gefotografeerd is, worden de illustraties opnieuw getekend op basis van de foto’s, zodat ze de knuffel laten zien zoals hij volgens het patroon echt uitvalt. De foto’s zelf staan er los van.

Uit het patroon Vlindertje Een illustratie naast een foto van het gehaakte exemplaar

Illustratie: een gehaakte vlinder met een crèmekleurige kop, twee voelsprieten van bruin koord en vier lila vleugels met oudroze punten, op een verweerde plank voor een zonnige stenen muur, met bladeren aan de rand van het beeld.
IllustratieEen gegenereerde afbeelding. Een uitsnede van de hoofdafbeelding van de vlinder, die je ook in de overzichten op de site ziet, op dezelfde schaal als de foto.
Foto: de gehaakte vlinder op een effen lichte ondergrond, iets opzij gedraaid, met een beige kop met twee zwarte ogen en twee voelsprieten van bruin koord, tussen vier lila vleugels met perzikkleurige punten.
FotoDe knuffel zelf. Iets gedraaid en gehaakt met het eigen garen van de haakster, vandaar de andere kleuren.

Vertaald uit hetzelfde register

Elk patroon is beschikbaar in deze talen: English, English (UK), Deutsch, Español, Français, Nederlands en Українська.

De toeren worden niet met de hand vertaald: ze worden opnieuw uitgeschreven uit hetzelfde steekregister, met de haaktermen van elke taal, zodat een steekaantal onderweg niet kan veranderen.

Uit het patroon Vlindertje Toer 3 in twee talen

TaalToer 3Steken
English
US terms		[sc, inc] 6 times.18 sts
Deutsch
Deutsche Begriffe		[1 fM, 1 Zun] 6-mal.18 M

Dit patroon is beschikbaar in: English · Deutsch · English (UK) · Español · Français · Nederlands · Українська

Na de publicatie

Ik verzamel feedback van testers en van iedereen die een patroon haakt, en gebruik die om het patroon te verbeteren. Verandert een gepubliceerd patroon op een manier die je zou merken, dan staat op de pagina wat er veranderd is en of een knuffel die je al gemaakt hebt anders uitvalt. Updates zijn gratis: je krijgt elke latere versie zonder extra kosten, en elk patroon heeft een versienummer, zodat je weet welke versie je hebt.

Uit het patroon Vlindertje De versie die je zou downloaden

Versie 0.3.3